Aldea Intercultural Trawupeyüm de Curarrehue




A 40 Kilómetros de Pucón se encuentra ubicada la Aldea Intercultural Trawupeyüm, muy cerca de la Plaza de Armas de la comuna de Curarrehue y donde se preservan y muestran al mundo, costumbres y tradiciones del pueblo Mapuche. El proyecto de la Aldea Intercultural nace de la necesidad de los habitantes de Curarrehue, de tener un lugar para desarrollarse y realizar diferentes actividades culturales. Su nombre “Trawupeyüm” viene de la lengua Mapudungn y significa “donde nos reunimos” y está compuesta por el Museo - Centro Cultural, el Mercado Artesanal y la “Cocinería Tradicional”.

La Aldea está edificada bajo elementos y características típicas de los pueblos cordilleranos, los techos están construidos de troncos largos y ahuecados, dispuestos uno al lado del otro, denominados “wuampo” (canoa), a semejanza de los que se usaban en la ruca de los Pewenches, (viviendas construidas en plena cordillera), además la componen también edificaciones similares a las casas de los primeros colonos chilenos llegados a Curarrehue.

Su disposición circular se asemeja a los Nguillatunes, ceremonias religiosas Mapuches que miraban al sol, en el centro se extiende una terraza donde se realizan las danzas y bailes tradicionales (purrun) también es utilizada para celebrar el “wuetripantu”, (año nuevo mapuche), que marca el cambio de estación (solsticio de invierno).

Dentro de el Museo Centro - Cultural, se formó un grupo de apoyo y gestión con la participación de habitantes de Curarrehue, quienes se han encargado de realizar investigaciones y entrevistas para rescatar memorias y relatos tradicionales, tanto a Lonkos, dirigentes mapuches, como a los primeros habitantes que aún quedan y que llegaron a la Aldea en calidad de Colonos, con el fin de realizar la denominada “Exposición de Testimonios” de ese pueblo originario.

De las ideas surgidas de este grupo, nació el proyecto de crear talleres de trabajo, en Mamuelche, Textería Mapuche, Danzas Típicas, Encuentros Musicales, Wetripantu, para así acercar a los habitantes de las distintascomunidades de Curarrehue, en el lugar se pueden apreciar también una serie de gigantografías donde se muestra gráficamente el acervo cultural Mapuche, a la vez de poder degustar comidas típicas de nuestros pueblos originarios. Este Museo tiene características diferentes a los tradicionales, ya que los testimonios que ahí se encuentran, dejan plasmada una gran enseñanza, además de que los visitantes son guiados y atendidos por diligente gente Mapuche con mucha experiencia y conocimientos como Verónica Quintonahuel, quienes van explicando paso a paso las distintas secciones de este, a la vez que por medio de una cálida conversación, van relatando vivencias y experiencias de su niñez que han sido traspasadas de generación en generación. Dentro del Museo se encuentra un acogedor salón multiuso, donde en su centro siempre se encontrará un fogón encendido donde son preparadas unas típicas sabrosas tortillas y es el espacio ideal de encuentro donde convergen lonkos, familias Mapuches y no Mapuches que llegan del campo a hacer algún trámite y donde pueden pasar a disfrutar de un reconfortante y calientito mate, aprovechando de intercambiar socialmente ideas entre ellos, además el salón esta disponible para realizar distintas actividades culturales o exposiciones de artistas provenientes de cualquier lugar del país, también el Museo ofrece una interesante biblioteca al servicio de la comunidad y estudiantes la cual dispone de computadores conectados a Internet para mantener un contacto con el mundo u obtener alguna información, como también desarrollar proyectos para el progreso de la comuna de Curarrehue. . Este Museo “vivo”, se ha convertido en un verdadero centro cultural activo, donde es posible compartir con diferentes cultores de la artesanía, quienes en talleres como el de tejidos van enseñando el proceso del telar Mapuche en fibra vegetal, logrando un producto autóctono de la zona, también se ha desarrollado talleres de Mapudungun para la conservación de esa lengua, además de otros artesanos que preservan con gran orgullo, la riqueza del legado de sus ancestros Mapuches. El Museo tiene un horario de atención de 10:00 a 18:00 horas en la temporada de invierno y de 10:00 a 20:00 en verano los siete días de la semana.

Leer más...

Inversión en Tecnología para el Turismo en Latinoamérica

A petición de Amadeus, la compañía especializada en estrategias de crecimiento,Frost & Sullivan, explora las principales tendencias para los próximos años en las agencias de viajes en la región · Las agencias exitosas del futuro serán aquellas que potencien sus operaciones con innovaciones tecnológicas Santiago, 13 de julio de 2009.- Amadeus, proveedor global de soluciones tecnológicas y de distribución para la industria del viaje y el turismo, anunció el lanzamiento del informe “Los top 5 en tendencias y tecnología: ¿Qué están buscando las agencias de viajes en Latinoamérica?”

El white paper desarrollado por Frost & Sullivan, consultora líder mundial en inteligencia de mercado global, explora las principales tendencias en cuanto a las inversiones en IT de las agencias de viajes en Latinoamérica.

El estudio sigue la estrategia de Amadeus de apoyo e inversión sostenida en América Latina e identifica las tendencias principales de las agencias en 2009. Amadeus pretende así adaptar mejor sus soluciones a las necesidades del cliente y servirle en lo que más necesita. Las entrevistas telefónicas se realizaron con gerentes de IT, directores, CIOs y propietarios de agencias de distintos tamaños en un total de 11 países que sirvieron de muestra a la investigación.

En la actualidad, ya existe la conciencia de que la inversión destinada a la tecnología de la información constituye una inversión estratégica y no sólo un costo. Asimismo, se considera que el panorama de IT en las agencias estará marcado en 2009 por medidas que busquen ganar en competitividad mediante la reducción de costos. Hacia el futuro, las compañías exitosas con amplia proyección serán aquellas que potencien sus operaciones con innovaciones IT.

El estudio de Frost and Sullivan se encuentra disponible en http://www.amadeus.com/latamkc, en el renovado Amadeus Knowledge Center. Este espacio online, exclusivo para los profesionales del viaje en Latinoamérica, ofrece información sobre todos los temas actuales del sector, así como ejemplos, estudios, presentaciones y casos prácticos que buscan contribuir al éxito de esta industria en la región.

Leer más...

APTUR en Fórum de Prensa Turística del Mercosur que se instala durante IV Salón de Turismo en Brasil

Un momento histórico para el periodismo turístico. Fue instalado, recientemente, durante el Salón Nacional de Turismo en San Pablo, Brasil, el Fórum de Prensa Turística del Mercosur. El objetivo de la nueva institución es aproximar a los mejores profesionales de la prensa del sector en América Latina y darles capacitación a través de reuniones, seminarios y conferencias, con algunos de los mejores profesionales de turismo del continente. El evento de instalación fue organizado por ABRAJET (Asociación Brasilera de Periodistas de Turismo) y contó con la presencia de representantes de la prensa de Paraguay, Uruguay, Bolivia y Chile (y el apoyo de Argentina).

El primer paso del Fórum será una reunión que se realizará en Colonia, Uruguay, con un seminario internacional de capacitación y para debatir datos más técnicos de la organización. Otra misión importante de este evento que se efectuará en la segunda quincena de agosto próximo, es la definición de como será realizada una conferencia con los mejores periodistas de turismo de América Latina en abril de 2010, en Asunción, Paraguay.

Será una reunión para dar capacitación a estos profesionales en seminarios y charlas con algunos de los mejores profesionales y especialistas del sector. "Vivimos un momento de crisis en el sector del turismo mundial y es muy importante el paso que estamos dando. Llevamos años para conseguir la reunión y la instalación del Fórum. Es el momento de aprovechar el espacio abierto que tenemos actualmente, para promover y divulgar esta nueva institución. Vamos a formar un comité para organizar las reuniones y el carácter legal de lo que fue firmado. Es importante resaltar el status oficial de este encuentro que fue realizado dentro de la Sala del Consejo Nacional de Turismo", dijo Claudio Magnavita, Presidente de ABRAJET.

El Comité Organizador del Fórum será regido por el sistema rotativo. Cada año, un país miembro de la institución irá a ocupar la dirección del núcleo. "Queremos que ABRAJET, en el momento, continúe encabezando el Comité, por haber incentivado la creación de este Fórum y por el hecho de ser Brasil hoy, el principal mercado de América Latina, declaró Basko Asún Salazar, Vice Presidente de APTUR (Asociación de Periodistas de Turismo de Chile).

Para Blanca Lettieri, Presidente de la Asociación de Periodistas Turísticos de Paraguay, el Fórum es un importante medio para unificar a los profesionales de toda América Latina. "Esta unión es esencial para mejorar el nivel de nuestro trabajo y poder proponer ideas conjuntas, garantizando una mejor integración", afirmó.

Sergio Antonio Herrera, Director del Portal de América, en Uruguay, lamentó el hecho que algunos países de América Latina aún no posean una asociación oficial de periodistas. "Es nuestro caso por ejemplo. Se trata de un grave impedimento. Tengo claro que deberemos trabajar en conjunto para solucionar ese problema", comentó.

Para Jorge Amonzabel, que representó a los periodistas turísticos de Bolivia en la reunión, el foco principal del Fórum debe ser la capacitación de los profesionales del sector. Muchos que trabajan en este ramo aún no se conocen y no se preocupan por involucrarse. Es importante siempre mejorar nuestra formación profesional y también el nivel de trabajo. Tenemos que discutir en este Fórum asuntos importantes para el sector actualmente, como la gripe humana y la crisis. Precisamos formar opinión", dijo.

"La capacitación de los periodistas de turismo es algo fundamental. Precisamos nivelar hacia arriba el profesionalismo de nuestros reporteros. Vamos a reunir y organizar a los mejores profesionales del área para charlas, conferencias y seminarios. Iremos más allá de lo que ya fue cualquier asociación especializada que conozcamos. Queremos capacitar a nuestros profesionales, declaró Claudio Magnavita, presidente de Abrajet.

Leer más...